အဂၤလိပ္စကားေျပာနည္းေလးမ်ား

British Council Myanmar

ေျပာနည္း၁၀၀ အခန္႔သံုး/အရပ္သံုးအဂၤလိပ္စကားေျပာ

49. SOFTEN DISAGREEMENT သိမ္သိမ္ေမြ႕ေမြ႕သေဘာမတူျခင္း

- I’m afraid
I'm afraid your models are a bit outdated.
အားနာပါတယ္ ခင္ဗ်ားရဲ႕နမူနာေတြဟာ နည္းနည္းေတာ့ ေခတ္တုံးေနၿပီ။

- I’m sorry
I'm sorry but I can't agree with you.
စိတ္မရွိပါနဲ႔ဒါေပမယ့္ သေဘာမတူႏိုင္ဘူးဗ်ာ။

- Even though I respect your
Even though I respect your position I must dissent.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ရာထူး(ေနရာ)ကိုေလးစားေပမယ့္ ဆန္႔က်င္ရပါလိမ့္မယ္။

- I know you’ve tried your best
I know you've tried your best, but your assumptions are wrong.
ခင္ဗ်ားအေကာင္းဆံုးလုပ္ခဲ့တာသိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားသံုးသပ္ခ်က္ေတြဟာ မွားေနတယ္။

- It’s a great idea
It's a great idea but there's another way to do it.
ဒါတကယ္ေကာင္းတဲ့အႀကံပါ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ တျခားနည္းလမ္းရွိပါေသးတယ္။

Read more - http://www.myanmar-network.net/forum/topics/10-1